The NFL is investigating the latest civil lawsuit against Deshaun Watson that accuses him of sexual assault.