Chuma Edoga hurt his toe in the first quarter of the Cowboys’ first preseason game Sunday against the Los Angeles Rams and was wearing a walking boot afterward.