Veteran wide receivers Allen Robinson II and Isaiah Hodgins were among the Giants’ roster cuts Tuesday, sources told ESPN.